| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
「感謝は幸せの方程式」
今年も半年が経ちました。
私は毎年一年のテーマを、お正月にたてるのですが、今年のテーマは「感謝と社会貢献」でした。
感謝の気持ちを常に持って過ごしていると、楽しい仲間が集まってきました。
今年のテーマは私に幸せを与えてくれています。
今年の残り半分も、「感謝と社会貢献」の気持ちを大切にしていきたいと思っています。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「外国語が話せる販売員のいるお店 」
京都シルクの売り場には、世界各国から毎日お客様が来店されます。
ここでは英語だけでなく、いろいろな国の言葉が話されます。
英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、中国語に対応できる販売員が京都シルク株式会社にはいます。
韓国語、ドイツ語、トルコ語、イタリア語は多少話せる販売員もいます。
今日、台湾から国際電話があり、私は戸惑いましたが、中国語に対応出来る社員に代わって貰い、人形のご注文をいただき、台湾に発送しました。
語学が出来ることの素晴らしさを実感しました。 「謝謝！」
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「大きなサイズの浴衣や草履」
京都シルク株式会社では、体格の良い外国人のお客様のために、大きなサイズの商品も取り揃えています。
3Ｌサイズの浴衣、3Ｌサイズの草履、3ＬサイズのＴシャツ、4Ｌサイズの作務衣などもご用意しています。
今日もアメリカ人のお客様が、3Ｌサイズの浴衣と3Ｌサイズの草履を試着され、とてもお似合いでした。
浴衣の柄も「福寿」の柄で、漢字の意味を英語で「Happiness and Longevity」と教えてあげると大喜びでご購入いただきました。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「京都市の観光客４７２７万人」
京都市は２００５年の年間観光客数は４７２７万人と発表しました。
京都府全体では７０８７万人です。
「愛・地球博」やＮＨＫ大河ドラマ「義経」の影響もあったようです。
外国人宿泊観光客は７３万人でした。
私達も京都市や日本政府とも連携し、海外からの観光客誘致に努力していきたいと思っています。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「男が泣く時」
ワールドカップサッカー日本対ブラジル戦の終了のホイッスルが鳴った時、中田英寿選手が泣いていました。
一生懸命戦ったのに負けてしまい、自分自身の力の無さが悔しくて、泣いていたのだと思います。
私も高校時代、バレーボール部３年生最後の大会で負けてしまい、大粒の涙をながした想い出があります。
成城学園高校の当時の部員からも、「あの時泣いていたでしょ。」とからかわれますが、今では良い思い出です。
世の中は「勝ち」「負け」だけではありません。
一生懸命戦った選手達に拍手を贈りたいと思っています。
そして、彼らの一生懸命さに、日本人が一つにまとまり、応援できた事に感謝しています。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「Japanese Wedding Gown」
アメリカでデザインのお仕事をしているというお客様が来店されました。
京都シルク株式会社の売り場に飾ってある、「打掛」をご覧になって着物の豪華さに感動されていました。
婚礼衣装の「打掛」はJapanese Wedding Gownと呼び、お部屋のインテリアとして飾られる外国人のお客様が多いです。
結局「打掛」を二着もご購入いただき、日本の着物の美しさを堪能されていました。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「イラクの陸上自衛隊の撤退 」
イラクのサマワで活動する陸上自衛隊の撤退が発表されました。
陸上自衛隊部隊の方からも、日本のお土産品のご注文を、京都シルク株式会社に何度かいただき、発送させていただきました。
私達が発送した日本のお土産品が、イラク復興支援のお役に立てていれば幸いです。
陸上自衛隊部隊の皆様、本当にご苦労様でした。
無事帰国される事を願っています。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「モルドバ共和国への海外発送 」
先日ご来店いただいた、モルドバ共和国のお客様からメールを頂きました。
先日購入したハッピーコートと同じ物ををもう一着欲しいとご注文いただきました。
しかしながら、モルドバ共和国はＥＭＳで送れる国には含まれていませんでした。
調べて見ると、航空便もしくはＳＡＬ便ならば送れる事が判り、航空便で発送しました。
モルドバ共和国はルーマニアとウクライナに囲まれたヨーロッパの国です。
京都シルク株式会社には、世界中からお客様が来店されます。
お客様のお役に立てて嬉しく思いました。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「昨日は父の日でした。 」
娘達から低反発まくらと部屋着のプレゼントをもらいました。
神戸で働く息子からも、今度京都に帰ったら一緒に食事に行こうと電話がありました。
低反発まくらは、とても寝心地が良く最高のプレゼントでした。
子供達が大人になり、心優しい人間に成長してくれて幸せです。
もらった人が喜ぶプレゼント探しは苦労します。
京都シルク株式会社も日本のお土産をもらった方が喜び、それをあげた人も幸せになるような、ステキな日本のお土産品を提供していきます。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「ワールドカップ いざ！決戦へ 」
ワールドカップ日本対クロアチア戦は、まもなくキックオフです。
オーストラリア戦の時は私の心の中で、引き分けでもいいと言う気持ちがありましたが、今日は必勝 体制です。
そしてそれはクロアチアチームも同じ気持ちを持っていると思います。
いざ！決戦です。
選手達にもプレッシャーはあると思いますが、プレッシャーを跳ねのけ勝利をつかんで欲しいと思います。
元読売ジャイアンツの長嶋茂雄氏が「プレッシャーは確かにあります。そのプレッシャーを楽しんでプレーしています。」と言っていた記憶があります。
ここ一番に強い人はプレッシャーを楽しんで勝利しています。
日本チームもここ一番プレッシャーを跳ねのけ、勝利して欲しいと願っています。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「海外で活躍する日本人」
昨日の深夜Ｗ杯サッカー イングランド対トリニダード・トバゴの試合をテレビ観戦していました。
この試合の主審は日本人の上川徹さんでした。
ワールドカップと言う世界が注目するステージで活躍する上川徹審判を誇りに思います。
私も学生時代、野球、マラソン、ラグビー、バレーボールの選手をしていました。
スポーツマンは皆熱い気持ちを持っています。
誤審は許されません。
そんな中で選ばれ活躍する審判を私は応援しています。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「雨が降るとお土産屋が儲かる？」
今日の京都は、朝から雨でした。
外国人観光客も雨の日は、観光を早めに切り上げて、ショッピングに時間を費やしていただけます。
いつもは観光バスの出発時間ぎりぎりになり、館内呼び出しされるお客様も多いのですが、ショッピング時間に余裕を持って来店されるので、ゆっくりお買い物をしていただけます。
それでも晴れた日の京都の風情を味わって、京都の観光も楽しんで頂きたいと思っています。
「便利な環境と時代に感謝！」
京都シルク株式会社の近くの24時間スーパーがリニューアルオープンしました。
店内改装工事中はとても不便に感じました。
京都ハンデクラフトセンターがオープンした1967年頃は、平安神宮や京都御所、京都大学は近くにありましたが、町としてはあまり発展していませんでした。
私が京都シルク株式会社に入社した1978年でも、近くにスーパーやコンビニはありませんでした。
その当時は、それが当たり前で、不便さを感じていませんでした。
時代が変わり、今では会社の周りに便利な施設がたくさんオープンし、それに慣れてくると、工事中の短い期間でも不便に感じるようになりました。
今の時代は、便利が当たり前の幸せな時代です。
この便利な環境や時代に感謝し、この便利さを提供してくれる、周りの人たちに感謝しています。
「イタリアへの海外発送の注意事項 」
イタリアの税関検査の強化に伴い、イタリア宛ＥＭＳ小包の到着が遅れています。
当社からイタリアへ海外発送する場合、到着が遅れる可能性がある事をお客様にお伝えし、ＥＭＳ送り状の税関告知書（２枚）の他に、もう一枚別の税関告知書を添付して発送しています。
３枚目の税関告知書の添付により、少しでも通関がスムーズにいくようにしています。
各国政府の方針や、災害、テロ等の影響で、商品の到着が遅れる場合がありますが 、出来るだけ早くお届けするように、私達も努力していきます。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「ワールドカップサッカー 頑張れ日本！」
日本対オーストラリア戦がまもなくキックオフです。
先日来、サッカー中継を観ながら、世界のレベルの高い試合に興奮していました。
今夜は特に日本の初戦、見逃せない試合です。
冷たいビールを飲みながら応援します。
サムライブルーの活躍で1次リーグ突破を願っています。
「出張から帰って来ました」
昨日の夜遅く出張から帰って来ました。
出張の書類整理と、社員からの留守中の報告、書類やメールのチェック、出張中に届いた商品のチェックと忙しい一日でした。
今日は出張の疲れが多少残り、時差ぼけにも似た感覚ですが、明日からの仕事の準備に追われる一日でした。
それでも今回の出張で新規取引先や友人も増え、嬉しく思っております。
「出張のスケジュール調整」
明日から出張です。
今日は取引先に伺う日時の段取りや、営業書類の作成等、出張の準備で忙しい１日でした。
出来るだけ効率よく移動出来るように、スケジュールを調整しましたが結局４日間の出張になりそうです。
取引先との商談と友人達との懇親会で予定は詰まってしまいました。
普段メールや電話でしか話せない人達と、直接お会いしてコミュニケーションをとることを楽しみにしています。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「日本の観光名所の写真入りトランプ」
外国人へのお土産に「日本の観光おみやげトランプJAPAN
」をお勧めします。
北海道の札幌時計台・日光・東京タワー・横浜ベイブリッジ・富士山・名古屋城・兼六園・奈良の大仏・金閣寺・舞妓さん・大阪城・神戸ベイエリア・阿波踊り・宮島・阿蘇山・沖縄の首里城等、54種類の日本各地の美しい風景や施設の写真が紹介されています。
日本語と英語の説明文が入っているので、外国の人に日本各地の風景を知って貰うのに役立ちます。
ホームステイのお土産や、外国人へのプレゼントに最適です。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「忙しい時ほど楽しい売り場」
今日は大きな団体が来店される予定でした。
社員一同楽しみにしていたのですが、残念ながらご来店いただけなかったようです。
旅行業界では、スケジュールの都合で予定が変更になる事が良くあります。
今日は比較的売り場は静かな日でしたが、忙しい時の方が活気があり楽しく感じられます。
明日以降も外国人観光客の団体予約はたくさん入っています。
今週は出張もあり忙しい日々は続きますが頑張ります。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「外国人へのお土産に和風柄のバスタオル」
和風柄のバスタオルが新入荷しました。
波富士柄のバスタオル、風神ドラゴン柄のバスタオル、浮世絵美人柄のバスタオルの３タイプあります。
昨年まで販売していた地図舞妓、写楽、赤富士のバスタオルは全て完売し、今年の新製品が入荷して来ました。
もらって嬉しい実用的なおみやげです。
タペストリーとしてお部屋に飾る事も出来ます。
値段も手ごろで綿100％です。 ホームステイのお土産や、外国人へのプレゼントに最適です。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「自分の住む町にも感謝！ 」
京都ハンディクラフトセンターの近くには２４時間営業のスーパーがあります。
このスーパーが今日から店内改装工事の為お休みになってしまいました。
普段便利な２４時間スーパーが閉鎖していると、とても不便に感じます。
私の自宅も近所なので、今までは当たり前のように便利さを利用していましたが、工事が終わるまで我慢です。
近くに２４時間営業のスーパーがある事に感謝し、スーパー以外にも便利な施設がたくさんあるこの町に感謝です。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「外国人観光客シーズン中の在庫管理」
今日は商品の入荷が相次ぎました。
日本人形やバスタオル、ハチマキ、キティちゃんグッズ、彫金小物、美術刀剣など各メーカーからの入荷が重なりました。
商品の検品、値札つけ、陳列作業に追われる日でした。
外国人観光客シーズンは、まだまだ続きます。
商品在庫を切らさないように頑張ります。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
