| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
「テレビ局の取材と撮影 ・外国人と京のみやげ話 」
関西テレビ京都チャンネル「京都！ちゃちゃちゃっ」の取材と撮影がありました。
外国人向けの日本のお土産について、売れ筋ランキングや国別人気商品、季節ごとの人気商品、外国人みやげの歴史と傾向などについてお話しました。
今年はなんと言っても、お寿司キャンドルおみやげセット
が日本のお土産コンテスト金賞をとった事もあり、テレビ、ラジオ、雑誌の取材が多くなりました。
取材の後、売り場を撮影されていかれました。
放送日は、2006年8月2日（水）お昼12時より、関西テレビ京都チャンネル（スカイパーフェクトTV）「京都！ちゃちゃちゃっ」桑原征平さん司会。
KBS京都も同時放映です。 放映が楽しみです。
「お寿司Tシャツで英会話コミュニケーション」
お寿司の柄のTシャツが良く売れています。
このお寿司Tシャツは、お寿司のネタの名前が日本語と英語で表示されています。
マグロの赤身はRED TUNA 、トロはFATTER TUNA 、イクラはSALMON ROE 。
あがり(ah-ga-ri)は、Hot green tea. むらさき(mu-ra-sa-ki)は、Soy sause. おあいそ(o-a-i-so)は、Bill
or check.
外国の人にもお寿司の専門用語が解るように英語解説付きです。
陽気なアメリカ人のお客様が、今夜お寿司屋さんに、このTシャツを着て行くそうです。
このTシャツを着ていれば、お寿司通の外国人に見られます。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
カーター元大統領、マイケルジャクソン様、ブラッドピット 様、スティーブンスピルバーグ監督、ブルックシールズ様、カールルイス様はじめ、たくさんの有名人のお客様が、京都シルク株式会社には来店されます。
過去の資料を集め、ご来店いただいた有名人一覧と、京都シルク株式会社がマスコミに掲載された一覧をまとめてみました。
「京都シルク株式会社が 取り上げられた マスメディア一覧 ＆ 京都シルク株式会社にご来店いただいた有名人のお客様」
をご覧ください。
ホームステイのお土産、外国人へのプレゼント
外国人に喜ばれる日本のおみやげ！外国人向けのお土産！
海外へのギフト商品専門店(免税店)日本のお土産（みやげ）専門店
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「未来を夢見て」
ライト兄弟の飛行機が、初めて飛んだのが１９０３年です。
それから約１００年超が過ぎ、海外への観光旅行が盛んになり、便利な時代になりました。
私も海外へは毎年行きます。
私達は恵まれた時代に生まれ、海外旅行も安く、短い時間で行けるようになりました。
今では国内旅行よりも、海外旅行の方が安く感じることもあります。
地球の進化は目を見張る速さで進んでいます。
今から１００年後は、京都から東京まで新幹線で行く感覚で、ニューヨークまで３時間くらいで行ける時代になっているかも知れません。
宇宙旅行が盛んな時代かもしれません。
きっとその頃は京都シルク株式会社も、宇宙人に喜ばれる地球のお土産屋になっているかも知れません。
そんな時代にタイムスリップして行ってみたいと夢をみてみました。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「旅先でのアバンチュール」
ハンガリー観光庁の面白い観光客誘致キャンペーンウェブサイトを発見しました。
ハンガリーのバラトン湖に旅行に行くと美人と出会え、アバンチュールを楽しめると言うストーリーです。
軽快なリゾート音楽をバックに、男女の出会いから、ボートでの二人きりの世界、そして指輪を隠す、こまかいしぐさまでアニメ動画でアピールしています。
「おもしろ〜い」と思いました。
「バラトン湖はこんなに楽しい湖です！是非お越しくださ〜い！」のメッセージを、大胆な発想で紹介しています。
ハンガリーの観光庁からのメッセージ楽しく受け取りました。
私もバラトン湖に行ってみたいと思いました。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「京都観光の魅力」
京都への観光客はここ数年増加傾向にあります。
京都市も年間観光客誘致5000万人を目標にしています。
京都ハンディクラフトセンターも外国人観光客誘致に協力しています。
2000年に私は、観光客誘致ミッションで、ロサンゼルス･サンフランシスコ・ハワイを約２週間かけて京都観光を宣伝してきました。
最近の京都は、伝統的な町屋を活かしたレストランや、カフェが出来たり、神社仏閣のライトアップがあったり、京都観光に多彩な魅力を加えて観光客を増やしてきました。
京都の観光業界が協力し合い、行政と民間が一致団結して益々魅力的な京都を作り上げています。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「外国人に人気の相撲人形」
大相撲名古屋場所では、大関・白鵬が横綱・朝青龍に勝ちましたが、横綱昇進は見送られたそうです。
大相撲ではモンゴル、ブルガリア、ロシア、韓国、グルジア、エストニアたくさんの外国人力士が活躍しています。
日本の国技大相撲の海外公演もソビエト、中国、韓国、イギリス、フランス、アメリカ合衆国などで開催されました。
今年は8月に台湾で開催される予定です。
海外から観光旅行で来られるお客様も、日本の相撲にとても興味があるようです。
相撲人形や相撲のTシャツ、相撲のマウスパッドが良く売れています。
日本の国技相撲を通して、海外の国との友好親善が深まれば良いと思っています。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「漢字熟語のボキャブラリー」
京都シルク株式会社の住所は「京都市左京区聖護院円頓美町21番地ハンディクラフトセンター4階」です。
東京の友人から電話で会社の住所を尋ねられ、聖護院円頓美町（ショウゴイン エントミチョウ）を説明するのに苦労しました。
「エントミチョウのエンは、円周率のエン。 トミは頓服薬のトンに、美しいのビと書いて、チョウはマチ。」
しかし、頓（トン）の字がうまく伝わりません。
電話を聞いていた社員から、「整理整頓のトン」と教えられ、やっと伝わりました。
私の漢字熟語の引き出しの少なさを恥ずかしく思いました。
次回から、「整理整頓のトン」と答えます。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「ホームステイのホストファミリーへのお土産」
夏休みにホームステイに行かれるお客様が増えてきました。
ホームステイのホストファミリーへのお土産は、何が喜ばれるか悩むところです。
私のお勧めは、ホストファミリーを初めてされるお宅へ泊まる場合は、日本人形や扇子。
毎年、学生を受け入れているベテランホストファミリーに泊まる場合は、お寿司キャンドルや和風柄バスタオル、和風ギフトスプーン等の実用品。
小さなお子様のいるお宅には日本の民芸玩具。
たくさんの人に配るお土産は、マグネットやキーホルダー、ピンバッチが喜ばれています。
事前に家族構成や、どのようなホストファミリーかを調べておくと、京都シルク株式会社の経験豊富なスタッフが、お勧め商品のアドバイスをいたします。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「あなたに会えてよかった♪」
あなたに会えて本当によかった〜♪うれしくて、うれしくて言葉に出来な〜い♪ラララ・ララ-ラ♪
と小田和正さんの歌が思い出されますが、英語の挨拶は「Nice to meet you.」です。
まさに「あなたに会えてよかった」です。
なんとステキな挨拶でしょう。
日本人に「あなたに会えてよかった」と挨拶するのは照れくさいですが、外国の人に会った時は、「Nice to meet you.」と自然に出てきます。
英語のステキな挨拶をこれからも使っていきます。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「外国人に喜ばれる四季折々の京都のイベント 」
祇園祭の山鉾巡行が激しく降る雨のなか、決行されました。
いつもなら京都近郊にお住まいの外国人のお客様も山鉾巡行の後、京都シルクのお店にも立ち寄って貰えるのですが、今年は少なかったように感じます。
それでも祇園祭は、今日の山鉾巡行だけではなく、神幸祭、狂言奉納、花傘巡行、還幸祭、神輿洗と７月末まで続きます。
８月になれば大文字・五山送り火があります。
秋には時代祭り、紅葉のシーズンと京都の町は年中イベントが続きます。
外国人観光客の方々にも四季折々の京都のイベントを楽しんでいただいています。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「京都の町は、すっかり祇園祭」
昨日の夜、出張から帰って来ました。
京都駅に降り立つと、祇園祭に出かける浴衣姿の人たちに遭遇します。
四条界隈も浴衣や甚平姿の見物客で賑わっていました。
京都シルクのお店でも、外国人のお客様が浴衣を購入され浴衣を着たまま、宵山に行かれるそうです。
明日は祇園祭のハイライト山鉾巡行です。
お天気が心配ですが、外国人観光客の人たちに、京都のお祭りを堪能していただきたいと思っております。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「日本の風景入りマグネット」
日本の風景入りマグネットが良く売れています。
今日来店されたアメリカ人のお客様も一人で30個も購入されていました。
日本のお土産をたくさんの人に配るのに最適です。
金閣寺の柄のマグネットと富士山の柄のマグネットが一番人気です。
他にも舞妓さんや浮世絵、写楽、赤富士、浪裏の版画柄もあります。
軽くて安くて、実用的なのが好評なようです。
明日から週末まで私は東京出張です。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「日本のお土産の海外発送とチュニジア外務大臣」
京都シルク株式会社では、お買い上げいただいた商品を、自国に海外発送する外国人のお客様が多くいます。
日本のお土産をたくさん購入しすぎて、持ちながらの移動は大変です。
海外発送すれば、旅行中に重たいお土産を持って歩かずにすみます。
特に陶器類などの割れやすくて重たいものは、自分で持ち歩くよりも、ＥＭＳで保険をかけて送るほうが安心です。
------------------------------------------
7月13日にご来店予定だった、チュニジア共和国外務大臣が来店できなくなったと連絡がありました。
ご公務がお忙しくて残念ですが、日本とチュニジア共和国の友好関係が永遠に続く事を願っています。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「マスコミの取材大歓迎 」
月刊イグザミナ(examiner）と言う総合誌の取材を受けました。
連載企画「誉れの人 知られざる栄光と受賞者」のコーナーで紹介していただけるそうです。
「２００６年日本のおみやげコンテスト」でお寿司キャンドルおみやげセットが金賞を頂いたおかげで、今年はマスコミの取材が増えました。
取材記者やライターの人は、知識が豊富な人が多いように感じます。
取材を通じて現場のナマの声を良くご存知で、同業者とは違う観点から物事を判断できる目を持っているので、新しい商品開発のアイデアのヒントももらえます。
今年はたくさんのマスコミ関係の方々と知り合いになれました。
今までに京都シルク株式会社が取り上げられた、マスコミ掲載の一覧表も作ろうと思っています。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「海外の有名人も来店するお店 」
京都シルク株式会社には、世界各国の政治家や、アーティスト、俳優、女優、スポーツ選手などの有名人も来店されます。
今年になってからもオーストラリアとブルガリア国民議会議長が来店されました。
過去には、リチャード・ギアさんやブラッド・ピッドさん、カール・ルイスさんカーター元大統領、サミーデイビス・ジュニアさん等々たくさんの有名人が来店されました。
しかし正確な来店日時が思い出せません。
3年前くらい、10年くらい前、20年くらい前と記憶をたどっています。
過去の資料や、昔からいる京都シルクの社員の話を聞きながらまとめてみようと思っています。
有名人のご来店歴史年表を作るつもりです。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「外国人も日本人も楽しめる京都の観光名所 」
京都ハンディクラフトセンター7階に、「EN家」と言う体験カフェと職人工房が、本日グランドオープンしました。
京都の職人さん達の巧の技を、間近に見学出来、工芸品作りも体験する事が出来ます。
京象嵌や京七宝、木版画、京こまの制作や、京扇子や土鈴人形の絵付け、匂い袋の調合、七味唐辛子の調合などを体験出来、ショッピングも楽しめます。
外国人にも日本人にも楽しめる京都の新しい観光名所です。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「アメリカの学生さん達の笑顔」
毎年、この時期、アメリカの学生さんの団体がよく来店されます。
今日もアメリカから学生さん達の団体観光客が来店されました。
女の子達は、それぞれ着物やハッピーコートを手に持ち、鏡の前で順番に試着し、とても楽しそうでした。
男の子達は、Ｔシャツをたくさん購入していました。
レジの前と鏡の前は、若い子達で列が出来るほど賑わっていました。
お客様達の嬉しい笑顔を見ていると、私達も楽しくなってきます。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「京都祇園祭の幕開け」
京都の町に祭りの季節がやって来ました。
祇園祭の山鉾巡行の順番を決めるくじ取り式が昨日行なわれ、先頭の長刀鉾に続く「山一番」は、郭巨（かっきょ）山が引き当てました。
くじ取り式は、巡行の先陣争いによる混乱を避けるために、明応９（１５００）年から続いています。
１０日から「鉾建て」が始まり、コンチキチンの祇園ばやしが鳴り響き、祇園祭は１７日にクライマックスの山鉾巡行を迎えます。
祇園祭を見学にたくさんの観光客が京都を訪れます。
この時期に京都を訪れる外国人観光客も、祇園祭を楽しみにしています。
「ホームステイのお土産 」
夏休みのホームステイでホストファミリーへのお土産を、買いに来られる日本人お客様が増えてきました。
京都シルクのお店がある京都ハンディクラフトセンターは、外国人観光客向けの総合免税店として、外国人には有名で年間10万人もの外国人観光客が訪れます。
日本人には、まだまだ認知度は低いようですが、最近は海外取引先へのお土産や、ホームステイのお土産を買いに来られる日本人のお客様が増えてきました。
外国人に喜ばれる日本のお土産専門店として、日本人のお客様にも認知されるよう努力してまいります。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「京都シルク株式会社のマネージャー」
京都シルクのマネージャーは、昭和54年1月京都外国語大学 英米語学科在籍中に、京都シルクのアルバイト募集に応募してきました。
彼女は英語の教師になるつもりで、教職免許を取り、配属先の学校が決定するまでの期間、京都シルクでアルバイトをする予定でした。
英語とドイツ語が話せ、入社当初から優秀な販売員でした。
昭和55年7月5日に私と結婚し、今では京都シルク株式会社のマネージャーとして、仕事に、子育てに頑張っています。
明日は、結婚25周年の銀婚式を祝って子供達が食事会を企画してくれました。
以前友人から、妻と結婚して何が一番良かったかと尋ねられ、
私が「妻の実家（石川県輪島市）から、いつも美味しい魚を贈って貰える事」と答えたら怒られましたが、
仕事をきちんとこなし、子供達も立派に育ててくれた事に感謝しています。
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社