| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
「外国人観光客に喜んで頂けるように…」
京都では外国人宿泊客を対象に、12月から来年3月までの冬季オフシーズンに、予約した部屋よりランクが高い客室を同料金で提供するアップグレードサービスを始めます。
「ビジット・ジャパン・キャンペーン」及び「国際観光おこしやす都市宣言」等で、官民一体となって外国人観光客誘致に力を入れています。
京都ハンディクラフトセンターでも2階のバイキングレストランのリニューアル工事が始まりました。
今現在は5階にレストランがありますが、より良い環境で美味しいランチを召し上がっていただけるよう10月までには完成予定です。
海外から来られる外国人のお客様が、より喜んで頂けるように私達も頑張ります。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
外国人へのプレゼントに和風柄の風呂敷（ふろしき）
日本の風呂敷が外国人に人気です。
外国人のお客様には、Japanese wrapping cloth.と説明していますが、壁飾りやスカーフとしても使われているようです。
江戸時代に銭湯で、衣類や入浴用具を四角い布に包むようになったのが風呂敷の語源だそうです。
金閣舞妓、小野小町、お茶美人、大入り相撲、 波裏柄、紅富士、等の日本的な柄が特に人気です。
軽くてかさばらず、日本的な柄の風呂敷は外国人へのプレゼントに最適です。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「英国に渡ったサムライ日本ショー」
本日の京都新聞朝刊第10面にジョー岡田さんの記事が掲載されました。
ジョー岡田さんは、いつも紋付羽織袴にチョンマゲ姿で、外国人向けの観光案内をされている通訳ガイドさんです。
世界最大の演劇祭イギリスのエディンバラ・フェスティバルに参加し、３日で６回のパフォーマンス「サムライ日本ショー」を演じてきた事が掲載されていました。
居合いの型に始まり、竹割り、空中リンゴ斬り、横になったお客さんの腹上でのリンゴ斬りと、サムライ日本ショーは、イギリスでも大好評だったようです。
ジョーさんのサムライショーは、オーバーアクションもまじえて、英語でさかんにジョークをとばし、お客さんの笑いを誘うサービス精神旺盛なパフォーマンスです。
そして通訳ガイド歴４５年の磨かれた英会話力がお客様の心をとらえます。
世界中の人々を楽しませ、日本の観光業界に貢献されているサムライの活躍をこれからも期待しています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「世界陸上のトップアスリート」
世界陸上大阪大会が開幕しました。
世界212の国と地域から約3,200人の選手・役員が参加し、世界のトップアスリートたちの熱い戦いが繰り広げられます。
北京オリンピックの前哨戦でもあり、大阪で開催されることを嬉しく思います。
大阪長居陸上競技場で8月25日から9月2日まで、熱い感動と興奮を巻き起こしてくれる事を期待しています。
京都シルクのお店には、カール・ルイス選手やマラソンのロサ・モタ選手、キャリー・メイ選手、ローラン・モラー選手等、世界を代表するトップアスリート達が過去に来店されています。
（京都ハンディクラフトセンターに来店された有名人）
今年も世界陸上大阪大会出場の有名選手達が、競技終了後来店されないかなと、今から楽しみにしています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
アメリカ語学留学＆ホームステイは３週間と言う短い期間でしたが、娘にとっては充実した生活を満喫できたようです。
Chatham Universityの語学研修修了証も頂き、アメリカに家族と友人も出来ました。
Chatham Universityで仲良くなったアメリカの学生さん達には、お寿司キーホルダーや京都トランプをプレゼントして、とても喜ばれました。
京都トランプとJAPANトランプは、日本の観光名所の写真を見せながら英語で説明出来るので、重宝したそうです。
一緒に語学留学した友人たちとも仲良くなり、英会話も上達しました。
ホームステイから帰って一段と成長した娘を嬉しく思っています。
大学を卒業しても、この経験を生かして世界中の人たちと仲良く国際交流できる人に育って欲しいと思います。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
アメリカ語学留学＆ホームステイから帰ってきた娘の話を基に日記を書きます。
娘の友人がホームステイのお土産として選んだのは、お寿司キャンドルおみやげセットでした。
この友人のホストファミリーは、お寿司キャンドルを見て大喜び！
渡した瞬間の驚きと笑いが印象的だったそうです。
「Wow ! Sushi candle ? Great !」
ワーオ！お寿司のキャンドル？素晴らしい！
今度友人達を招いてお寿司パーティをする時に、使用すると言っていました。
ホームステイ期間中、娘も友人もホストファミリーにピッツバーグのお寿司屋さんに連れて行ってもらったようです。
お寿司は美味しかったそうですが、味噌汁（Miso soup)が日本と違い甘かったそうです。
世界中どこにでも、お寿司屋さんがあるのに驚かされました。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「アメリカ語学留学＆ホームステイの成果 パート3」
アメリカ語学留学＆ホームステイをしてきた娘の話を基に日記を書きます。
私の娘がホームステイをしたホストファミリーは、宝石販売の会社を経営していて、お父さんはカヤックを趣味とするアウトドア派のナイスファーザー。
お母さんは福祉の仕事をする優しいナイスマザーだったようです。
ホストファミリーのグランドマザー（祖母）はスプーンコレクターで、部屋の壁には珍しいスプーンを額に入れて飾っていたそうです。
まったくの偶然だったのですが、娘はホームステイのお土産として和風ギフトスプーンを持って行きました。
和風ギフトスプーンを見たグランドマザーは娘をハグしながら大喜びだったそうです。
さっそく新しい額を買って、その中に和風ギフトスプーンを並べてくれたそうです。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「アメリカ語学留学の成果 パート2」
アメリカ語学留学＆ホームステイをしてきた娘の話を基に日記を書きます。
アメリカに到着した当初は、なかなか英語が出てこなかったそうです。
語学研修担当の旅行会社の人から、英語で解らない事があった時は、知ったかぶりをして解った振りをするより、解らない事は恥ずかしがらずに何でも訊きましょうと教わったそうです。
そのアドバイスを忠実に実行し、自分から積極的に英語で質問する努力をしました。
最初は英語がうまく伝わらないと思いながらも、話してみると文法の間違いも訂正してもらえ、少しずつ英語が通じるようになりました。
語学学校では常に英語の生活。
言葉が解らないこそ、脳内を精一杯使って理解しようとする能力が養われたようです。
「アメリカ語学留学の成果 パート１」
ピッツバーグChatham Universityで語学留学＆ホームステイをしてきた娘が昨日帰ってきました。
久しぶりの娘の笑顔に私もホッとひと安心。
長旅の疲れもあるだろうと思い、私が少し遠慮していたら、「お父さ〜ん♪おみやげ〜！」と元気な声でポロシャツやアメリカの珍しいお菓子のお土産をたくさんプレゼントしてくれました。
語学留学中の写真を見せてもらいながら、想いで話に花が咲き、気が付けば午前１時過ぎまで盛り上がってしまいました。
そして寝る前に「アメリカ留学させてくれてありがとう♪」と感謝の言葉。
娘の成長が嬉しい親バカな父親になってしまいました。
アメリカ留学の成果については、少しずつ日記に綴っていきます。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「夏も休みもあと少し、帰国ラッシュがピーク」
夏休みを海外で過ごした人たちの帰国ラッシュが１８日ピークを迎えたそうです。
どこの空港も、到着ロビーはスーツケースや土産物の袋を持った家族連れらで大混雑とのニュースを見ました。
お盆休みの無い私にとって「お盆休みの海外旅行」は、うらやましいかぎりです。
外国人観光業界は、１１月中旬まで忙しい日々が続きます。
外国人観光客が少なくなる冬場に、海外旅行の計画を立てようと今からもくろんでいます。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「似顔絵イラストメーカー」
友人が面白いサイトを教えてくれました。
自分で似顔絵のイラストアイコンを作れます。
背景や服装、目、鼻、口、アクセサリーまで自由自在に選べます。
自分の顔を想像しながら楽しみましょう。
日本のサムライをイメージして作ったらこんな顔になりました。
皆で笑いながらリフレッシュ出来ました。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「熱闘！甲子園・必勝・闘魂・神風・一番」
毎日暑い日々が続きますが、甲子園の高校野球も熱闘が続いています。
私が応援していた京都外大西（京都）は、残念ながら３回戦で敗退してしまいましたが、連日いい試合が繰り広げられています。
炎天下のなか一生懸命全力プレーで戦う高校野球は、勝っても負けても感動を与えてくれます。
神風
(A divine wind!) (Never give up!)
頂点目指して頑張る高校生に感動し元気をもらっています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「京都 大文字五山送り火」
８月16日は京都の夏の夜空をいろどる伝統行事、大文字五山送り火です。
午後８時に東山如意ケ嶽の「大文字」に火が灯り、午後８時10分「妙法」、午後８時15分「船形」と左「大文字」、午後８時２０分「鳥居形」に火が点灯され、夜空に送り火が浮かび上がります。
お盆の精霊送りの行事で、京都三大祭（葵祭・祇園祭・時代祭）に五山送り火を加え、京都四大行事と呼ばれています。
ここ連日暑い日が続き、ご先祖さんたちもこの暑さに驚かれていたのではと思います。
無病息災、厄除け、平和を祈り、ご先祖さんに感謝しつつ送り火を見学しようと思っています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「アメリカで日本語教師」
お客様に人気の販売員が、9月からアメリカで日本語教師になります。
彼女は高校時代オーストラリアに留学し、その時のホストファミリーから日本の事をたくさん質問されました。
その時にうまく伝えられなかった日本の文化や歴史を海外の人に理解して欲しいと思い、日本語教師を目指そうと思ったそうです。
大学生になり日本語教師の勉強をしながら、毎日英語が使える京都シルクの売り場で英会話力を磨き、夢を実現させました。
日本語教師は英語だけではなく、正しい日本語、日本の文化についても知らなくてはなりません。
日本の文化と日本語を海外の人たちに正しく理解してもらえるように教えることは大変な仕事です。
彼女が京都シルク株式会社を卒業していくのは寂しいことですが、日本のおみやげ販売を通して培った英会話力、日本の文化、外国人とのコミュニケーション力を生かして、外国人の為の日本語教師として頑張って欲しいと思っています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「美味しい贈り物に笑顔満点！」
アワビとサザエ、新鮮な海の幸が石川県輪島の妻の実家から届きました。
子供達が小さかった頃は、夏休みの家族旅行として毎年輪島に、海水浴や釣りを楽しみに遊びに行っていました。
最近は皆が忙しくなり、家族全員で遊びに行く機会も減りつつあります。
しかし、せめて美味しい海の幸だけでも味わえるようにと、輪島からアワビとサザエを贈って頂きました。
アワビのお造り、サザエのつぼ焼き、アワビの味噌焼き、アワビステーキ。
輪島からの美味しい贈り物に家族全員が笑顔満点でした。
輪島の父と母に感謝！です。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「外国人に人気の和柄マグカップ」
和柄のマグカップが良く売れています。
日本美人柄のマグカップ、大相撲・横綱マグカップ、葛飾北斎版画マグカップ、寿司マグカップ、黒鉄結晶 福 マグカップ、夢・ドリームマグカップの6種類が売れ筋です。
内容量280ｃｃのちょっと大きめサイズの使いやすいマグカップです。
実用的で、毎日愛用できるマグカップはステキな贈り物として喜ばれています！
日本的なユニークな絵柄で外国人も大喜び、世界のマグカップコレクターたちにも好評です。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「世界の顔文字(^_^)[:-)] 」
日本ではメールで「(^_^)」等の顔文字が流行っていますが、海外にも顔文字があります。
日本と違うところは、顔を横に倒して表現しています。
[:-)] ハッピー！
[:-D] ハハハ。
[8->] 嬉しい！
[:-)o-] ネクタイ
[*<|:-)] サンタクロース
[C=:-)] コックさん（シェフ） 等
私はあまり顔文字は使いませんが、Eメールの普及で世界中で流行っているようです。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「美しい庭園を背景に料亭でお食事」
美味しいものに出会うと、とても幸せな気分になります。
木々に囲まれ、風雅な日本庭園の広がる京の隠れ家「料亭東山山荘」で昨晩は食事をしてきました。
先日のホテル東山閣納涼例会抽選会で1等賞を引き当て、料亭東山山荘の特別ご招待券をいただきました。
「東山山荘」は、緑豊かな清水山の山中にあり、野鳥の声と美しい庭園を背景に美味しい京料理が堪能できます。
しかもお客は私と妻の二人だけ。
二人の為だけに山荘を開放していただきました。
ちょっと贅沢な気分が味わえ感謝感激でした。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「お盆期間中も休まず営業」
京都シルク株式会社は、お盆期間中も休まず営業いたします。
海外から京都観光に訪れた外国人のお客様に、ご不便をおかけしないように毎日営業しています。
もうすぐ京都の伝統行事「五山の送り火」もあります。
お盆期間中もたくさんの外国人観光客が京都シルクに来店されます。
外国人のお客様に京都のステキな夏を堪能していただけるよう頑張ります。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「日本の夏の風情、浴衣と花火大会」
びわ湖大花火大会が昨日開催されました。
私の娘も京都シルクのお店で浴衣に着換えて、びわ湖大花火大会を見学に行きました。
母（娘にしてみれば祖母）に浴衣を着付けてもらい、ワンタッチ結び帯を付け、ちりめんの桐下駄に履き替え出かけていきました。
たまたま来店されていた外国人観光客も、若い日本人の浴衣姿を見入っていました。
日本の夏の風情、浴衣が外国人観光客を楽しませていました。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「祝 ラストサムライ ジョー岡田さん 世界キテレツ超人大賞 グランプリ！」
京都観光の外国人にサムライ技を披露！
京都の通訳ガイド ラストサムライ ジョー岡田さんが世界キテレツ超人大賞2007年のグランプリに輝きました。
ジョー岡田さんは、いつもサムライの格好で外国人観光客を京都ハンディクラフトセンターに案内してくれます。
「世界キテレツ超人大賞 ２００７」はテレビ朝日系・全国放送で８月５日１９時〜２１時に放映されました。
ジョー岡田さんの他にも、たくさんの超人たちがノミネートされていましたが、日本に観光に訪れる外国人をいつも楽しませ、国際貢献されている事が評価されたと思います。
キテレツ（奇天烈＝非常に風変わりであるさま）であるが世界に貢献している超人の大賞にふさわしい受賞と思っています。
「海外から日本に来られる旅行者に日本の想い出をベストを尽くして提供したい！」といつも言っておられます。
日本の文化や社会を紹介しながら、外国人に喜ばれるパフォーマンスを演じてくれる名物ガイドとして活躍されています。
世界最大の大道芸アート祭り「エジンバラ fringe festival」（イギリス）にも８月１１、１２、１３日とジョー岡田さんは出演されます。
これからもステキなパフォーマンスで、世界中の人々を楽しませ、世界平和に貢献されることを願っています。
「外国人の来店客数と為替相場の関係」
円の為替レートは毎日変動しています。
為替レートと京都ハンディクラフトセンターの外国人来店客数の関係を調べてみました。
京都ハンディクラフトセンターは1967年1ドル＝360円時代にオープンしました。
1971年1ドル＝308円に切り上げ。
1973年から為替レートは変動相場制に移行されましたが、京都ハンディクラフトセンターの便利さが外国人に受け入れられ、年々知名度が上がり、来店客数は伸び続けました。
1985年の円相場は年間平均１ドル＝218.12円でしたが、来店客数は年間19万人もありました。
この頃までは、外国人観光業界はどこも好景気に沸いていました。
その後円高が進み来店客数は徐々に減少していき、1995年の円相場は最高値をつけ、年間平均１ドル＝93.34円で来店客数は8万人と大きく落ち込みました。
外国人観光業界は閉店するお店も増え始め、景気は衰退していきました。
その後円相場は110円〜120円を維持し来店客数も10万人以上をキープしていました。
ところが2001年アメリカ同時多発テロが起こり、2002年は１ドル＝119.00円にもかかわらず来店客数は93192人に落ち込みました。
2003年もＳＡＲＳの影響で平均１ドル＝110.12円にもかかわらず来店客数は78540人と大きく落ち込みました。
昨年は年間平均１ドル＝114.04円で京都ハンディクラフトセンターへの来店客数は年間102087人でした。
外国人向けの観光業界は、為替相場と世界情勢が大きく影響しています。
為替相場は円安傾向が望ましいですが、戦争やテロは絶対にあってはなりません。
世界中に平和が訪れるように祈っています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「日本美人のショットグラス」
日本美人のショットグラスが入荷してきました。
日本的な柄のショットグラスは、お酒を楽しむ小道具として、外国人へのお土産として、日本的なインテリアとしても喜ばれています。
日本地図の柄、相撲柄、忍者柄のショットグラスに加え、日本美人のショットグラスが新入荷しました。
ウイスキー、ブランデー、リキュール、日本酒、紹興酒ユニークな絵柄で、お酒も楽しくなります。
外国人へのプレゼントに最適です！
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「アメリカ語学研修先からの英語メール」
海外夏期英語研修の為アメリカに行っている娘からEメールが届きました。
Eメールが普及するまでは、AIRメールで手紙をやり取りしていましたが、便利な時代になりました。
日本語対応されていないパソコンからのメールなので、英語でメールを送ってきました。
飛行機のトラブルで9時間も遅れてチャタムカレッジに到着したそうです。
それでもベストを尽くして頑張りたい娘の気持ちが伝わってきました。
普段は出来ない親子での英語会話メールのやり取り。
これも語学研修の成果と思います。
アメリカで有意義な時間を過ごしながら成長していく子供たちの様子を嬉しく思います。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「禁煙セラピー EASY WAY TO STOP SMOKING」
先日、長女から「禁煙セラピー」と言う本をプレゼントされました。
私は「気持ちは嬉しいけど、禁煙する気もないし、一応読むけど、禁煙はしないのでゴメンネ」と言って受け取りました。
本の中には
「いつまでも 健康で… 長生きしてね！！ 」
と書いたメモが挿んでありました。
7月26日大阪に行く途中の電車の中で読み始め、今ではタバコをまったく必要としない体になれました。
私自身が予想外の結果です。
そして食事もおいしく感じ、体重が増えてしまいそうですが、心身ともに健康になった気がします。
「禁煙セラピー」はタバコをやめたい人や、止めさせたい人への贈り物にお勧めします。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「語学研修とホームステイ」
海外夏期英語研修の為、娘が今朝アメリカに出発しました。
サマー・イングリッシュ・プログラム・インU.S.A.
アメリカ東部のペンシルバニア州ピッツバーグ郊外にあるChatham Universityで英語研修講座を受けてきます。
チャタムカレッジでの英語研修、ホームステイ、ワシントンDC研修旅行と8月19日までのアメリカ研修旅行です。
ホームステイのお土産は、お寿司キャンドルと和風ギフトスプーンに決めました。
カバンにはお寿司キーホルダーを付けていき、親切にしてくれた人に、お寿司キーホルダーをプレゼントするそうです。
その他、京都トランプも持って行き、ホストファミリーに京都の観光名所案内を英語でするつもりのようです。
アメリカで国際交流しながら、良く学び、良く遊び、成長して帰ってきて欲しいと思っています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社