| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
「ホームステイの心得」
夏休みに入り、ホームステイのお土産を買いに来店される日本人のお客様が増えてきました。
初めてのホームステイは、皆不安と期待でいっぱいです。
英語が通じるだろうか?
ホストファミリーと仲良くできるだろうか?
ホームステイは海外旅行と違って、ファミリーの一員として生活します。
海外の人たちと異文化交流する事によって皆成長していきます。
私の娘達もホームステイしたことによって人間として大きく成長しました。
カタコトの英語でも、コミュニケーションを持ちたいと思って話すと心は伝わります。
ホームステイのお土産も、ホストファミリーと英語で話すきっかけとして活用し、そのお土産を選んだ理由などをホストファミリーに説明すると喜ばれます。
京都シルクのホームページには、英語のサイトもあるので、日本土産の英語説明文も参考にすると良いでしょう。
又、英語で解らない事があった時は、知ったかぶりをして解った振りをするより、解らない事は恥ずかしがらずに何でも聞く事も大切です。
最初は英語がうまく伝わらないと思いながらも、話してみると文法の間違いも訂正してもらえ、少しずつ英語が上達していきます。
夏休みのホームステイや語学研修で、国際人として立派に成長し帰ってきてくれることを期待しています。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「納涼懇親会」
京都シルクの売店があるホテル東山閣の納涼懇親会がありました。
京土産の専門店が集う名店会とホテル東山閣の取引業者すべてが集まるパートナーシップ懇親会です。
ホテル東山閣は大浴場がとても人気の京都のホテルです。
4時に仕事を切り上げ、自宅からホテル東山閣まで歩いて行きました。
昨日の京都は蒸し暑く、30分ほど歩くと汗びっしょり。
東山閣自慢のお風呂で汗を流し、さっぱりしてから納涼懇親会に参加しました。
冷たいビールで乾杯し、美味しい料理に舌鼓。
そして抽選会では料亭東山山荘の特別招待券を今年も引き当てラッキーでした。
美味しい料理を堪能し、京都のお土産業界の人たちと2次会、3次会と夜遅くまで懇親を深められ有意義な時間を過ごせました。
これからも業界の人たちと力を合わせ、日本の観光業発展の為に頑張りたいと思っています。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「外国人観光客も安心!消防防火設備の点検」
京都ハンディクラフトセンターの火災報知機・煙探知機・防火扉などの消防設備点検を行いました。
各消防設備の点検を実施し、火災報知機も実際に鳴らして点検しました。
しかしお店の中は、外国人観光客が常にショッピングをしています。
アメリカのお客様には英語で、フランスのお客様にはフランス語、台湾からのお客様には中国語で、火災報知機が実際に鳴る前に説明をしてパニックを招かないようにしました。
万が一の時でも、あわてないように消防防火設備の定期点検や消防訓練を毎年行っています。
京都ハンディクラフトセンターには毎年10万人以上の外国人観光客が来店されます。
日本語が解らない外国人観光客でも安心してショッピングが楽しめるように努力しています。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「日本の夏の想い出〜祇園祭山鉾巡行〜外国人観光客も大喜び!」
長刀鉾(なぎなたぼこ)を先頭に32基の山鉾が京都市内の中心部を巡行する祇園祭のクライマックス、山鉾巡行が豪華絢爛に繰り広げられ観光客を楽しませていました。
京都・祇園祭はユネスコの「世界無形文化遺産」登録を目指しています。
昼過ぎからは、見物を終えたお客様がたくさん来店され京都シルクのお店は祇園祭のうちわを持った外国人で賑わいました。
今撮ってきたばかりの山鉾巡行の写真を見せてくれるお客様もいて、外国人観光客に祇園祭は良い想い出になったようです。
和柄Tシャツやお寿司グッズ、彫金小物、ハッピーコート等がよく売れていました。
クライマックスの山鉾巡行は無事終了しましたが、京都の祇園祭は今月末まで続き、8月は五山の送り火(大文字)、秋には時代祭と、外国人観光客を楽しませる京都の行事はまだまだ続きます。
お客様達に喜んでいただけるよう私達も精一杯頑張ります。
祇園祭動画ニュース(京都新聞)
http://www.kyoto-np.co.jp/kp/koto/gion/gion.html
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「外国人観光客も祇園祭を堪能…」
山鉾町周辺の四条通や烏丸通は駒形ちょうちんで飾った山や鉾が並び、宵山(16日)までの3日間午後6時から11時まで歩行者天国です。
コンチキチンの祇園囃子が響くなか、厄除けのちまき売りの声で、京都の町は盛りあがっています。
今年もたくさんの外国人観光客が祇園祭を楽しみに京都を訪れ、日本の祭りを堪能しています。
今日来店されたアメリカ人のお客様も、京都シルクのお店で浴衣と帯と下駄を家族で取り揃え、祇園祭へと向かって行かれました。
祇園祭のハイライト山鉾巡行は17日です。
祇園祭動画ニュース(京都新聞)
http://www.kyoto-np.co.jp/kp/koto/gion/gion.html
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「夏休みのホームステイのお土産選びの秘訣…」
ホストファミリーへのお土産を買いに来店される学生さんが増えてきました。
ホームステイのお土産は何が喜ばれるのか皆悩むところです。
ホストファミリーの家族構成や、毎年受け入れているベテランホストファミリーかどうか等も、事前に調べておくとお土産選びの参考になります。
ホストファミリーを初めてされるお宅へ泊まる場合は、扇子や風呂敷が良いでしょう。
ベテランホストファミリーのお宅に泊まる場合は、ありきたりの日本土産はすでに貰っている可能性が高いので、 お寿司グッズや、和風ギフトスプーン等の実用品が喜ばれます。
小さなお子様のいるお宅には日本の民芸玩具。
高校生や大学生のいるお宅には、和風柄Tシャツや彫金小物、一緒に遊べる日本トランプやハウツーDVD。
たくさんの人に配るお土産は、マグネットやキーホルダー、ピンバッチが人気です。
事前に家族構成や、どのようなホストファミリーかを調べておくと、京都シルク株式会社の経験豊富なスタッフが、お勧め商品のアドバイスをいたします。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「高校野球の応援グッズ!必勝ハチマキ」
必勝ハチマキの御注文が増えています。
毎年この時期は、必勝ハチマキがよく売れます。
夏の高校野球地方予選大会が日本各地で開催されています。
応援団の方々が必勝ハチマキを頭に巻いて、チームの勝利を祈願します。
私達も必勝ハチマキをご購入していただいたチームを陰ながら応援しています。
第90回全国高校野球選手権記念大会は8月2日(土)開幕です。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「学生親善大使ピープルトゥピープル」
ステューデント・アンバサダー(学生親善大使)プログラムのピープルトゥピープルの団体が今年も来店されています。
People To People Internationalが主催する国際親善旅行で、実地体験を通じて実社会で役立つリーダーシップ、ボランティア精神、国際的な視野などを身につけ、プログラム終了後はそれぞれのコミュニティに貢献できる若者として育成することを目的としています。
今日来店されたアメリカの中学生の団体は、石川県能登半島でホームステイをし、学校訪問、体験学習、地元中学生との交流会に参加したあと京都観光に訪れてくれました。
京都ハンディクラフトセンターのレストランで昼食後、日本のお土産ショッピングです。
皆礼儀正しく、元気が良いので働いている私達も楽しくなります。
彼らが日本の生活を体験し日本人との友好を深めることによって、大人になっても日本人との国際交流を推進して、世界平和に貢献してくれることを願っています。

ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「日本の文化を学ぶハウツーDVD 新発売!」
夏休みにホームステイを予定している人たちに役立てもらおうと「お寿司・着物・お茶・折り紙のハウツー映像のDVD」を新発売します。
日本人なら「知っているであろう」と外国人から思われている「日本の伝統文化」 そのハウツーを映像化しました。
日本人も知ってそうで知らなかった日本の文化をゲットできます。
今、海外から日本を訪れた旅行客に好評なのがニッポン体験型ツアーです。
「お寿司の握りを体験するツアー」や「舞妓さんに変身ツアー」等、外国人に人気です。
日本の文化を外国人と一緒に体験してもらうことが出来るようにと、このDVDは開発され英語と日本語の2カ国語に対応しています。
このDVDをホームステイ先に持って行けば、日本の文化を外国人にも実際に体験してもらえて、より深い国際交流が出来ます。
又、海外からの留学生を受け入れている日本のホストファミリーも、このDVDがあれば外国人留学生に日本の文化を教えることが出来ます。
![]() | 「お寿司の握り方が解説されているDVD 」 How to make sushi. ・寿司の基礎知識 ・プロが教える寿司の作り方 ・寿司店でのマナーとルール 職人の微妙な指の動きが、一目で分かるように寿司を握る人の視点で、「寿司の握り方」を映像化! |
![]() | 「浴衣の着付けと帯の結び方DVD」 How to put on a kimono. ・1人でできる!ゆかたの着方 ・帯のアレンジ方法 初心者でも安心! 浴衣の簡単着付け、浴衣の着方を映像化! |
![]() | 「日本茶のおもてなし方法のDVD」 How to make tasty green tea. ・おいしい日本茶のいれ方 ・日本茶の製造過程と保管方法 正しい緑茶の入れ方をレクチャー。 風味ある日本茶を楽しんでもらえるように、日本茶の正しい入れ方を映像化しました。 |
「折り紙の折り方DVD」 How to fold origami. ・みんなで遊べる折り紙の折り方 ・飛行機、兜、カエル ・千羽鶴の歴史 ・鶴の折り方 折る人の視線で撮影し、紙の動きを分かりやすくしました。不器用な方でも必ず折り紙が折れます。 |
着物の着方や折り紙の折り方のDVDが欲しいと外国人観光客から要望がありましたが、それにお応え出来る様になりました。
日本の文化を学びたい日本人の方にも、外国人と国際交流される方にも、ニッポン好きな外国人への贈り物としても喜ばれます。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼン
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「日本の七夕で星に願いを...」
昨日は七夕。
日本各地で七夕祭りが開催されていました。
日本では、短冊に願い事を書いて笹の葉に飾りますが、これは日本独特の風習で江戸時代から始まったそうです。
北海道洞爺湖サミット会場のウィンザーホテルでは、花火や踊りとともに七夕を楽しむ歓迎行事が開かれ、G8各国首脳がそれぞれの願いを書き込んだ短冊を飾りました。
福田康夫首相は「温故創新 人類の叡智に学び未来を拓く」
米国のブッシュ大統領「飢餓、病気による圧政、あらゆる圧政からの自由。自由への普遍的な望みが実現される世界を願う」
英国のブラウン首相「貧困とテロリズムの終えん」
ロシアのメドベージェフ大統領「織り姫とひこ星は互いを思う不屈の力によってつながっている。われわれも共通のふるさと、平和、繁栄、母なる大地の未来に対する責任でつながっている」
フランスのサルコジ大統領「サミットが環境保護、開発、経済成長、平和の保持に貢献することを願う」
ドイツのメルケル首相「われわれの会議の上に良い星が輝きますように」
カナダのハーパー首相は「世界の自由、民主主義、人権、法の支配に基づく世界を願う」
イタリアのベルルスコーニ首相は「世界中の子どもたちにとって、希望、平静と豊かさのある未来となりますように」
快適な地球の未来を願っています。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「世界コスプレサミット2008」
北海道洞爺湖サミットが開幕しました。
ところで2008年8月に世界コスプレサミットが日本で開催されることをご存知でしょうか?
ヨーロッパ、アメリカ、アジア諸国で絶大なる人気を誇る日本のアニメ。
2003年に第一回世界コスプレサミットが開催され、2005年には世界7ヶ国計40名のコスプレイヤーを迎え、愛・地球博EXPOドームで開催されました。
EXPOドームの3000席は観客で埋め尽くされ、国内外からたくさんのメディアに取り上げられました。
今年はブラジル、中国、ドイツ、デンマーク、スペイン、フランス、イタリア、韓国、日本、メキシコ、シンガポール、タイ、アメリカの計13ヵ国から代表選考会を勝ち抜いた各国1組2名(日本は東京会場・大阪会場で選出された2組)の代表コスプレイヤーが出場します。
8月2日(土)名古屋市中区大須でコスプレパレード。
3日(日)は名古屋市東区のオアシス21で世界コスプレチャンピオンシップ が開催されます。
世界コスプレサミットは、世界各国のコスプレイヤーが集まり、日本のポップカルチャーを通して友好的な国際交流をするイベントです。
世界コスプレサミット2008の詳細は
http://www.tv-aichi.co.jp/wcs/index.html
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「外国人観光客もにっこり♪ 浴衣美人がお出迎え!」
京都ハンディクラフトセンターのインフォメーション嬢が浴衣姿でお出迎えしました。
外国人観光客もインフォメーション前に集まり、浴衣姿を喜んでいました。
外国人観光客にとって、日本の着物は憧れの的です。
インフォメーション業務は、玄関口でお客様を出迎え、ショッピングカードやパンフレットの配布、館内の案内、体験教室の手配、外貨の両替、福引、記念品のプレゼント、観光情報の案内、シャトルバスへの誘導等、ハードな仕事です。
今日の京都は気温33度の暑さでしたが、笑顔で外国人のお客様を出迎えていました。
次回は祇園祭の時に浴衣を着る予定です。

ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「熱帯夜〜!蒸し暑い日の観光」
昨日の京都は熱帯夜、そして今日も朝から蒸し暑い天気です。
昨日はあまりの暑さになかなか寝つかれず、ビールと冷酒の力を借りて、やっとの事で熟睡できました。
来店された外国人観光客も、日本の暑さに少々疲れ気味のようです。
涼しい店内でショッピングを楽しみながら体力を回復し、次の観光コースへ出発していかれました。
ここまで蒸し暑いと、屋外の観光は大変です。
来週は北海道洞爺湖サミット。
地球温暖化問題や原油高問題、ドル安対策、快適な地球の未来の為、会議の成功を願っています。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「ビジット・ジャパン・チャンネル!日本政府観光局(JNTO)」
日本政府観光局(JNTO)が動画サイトYou Tubeに日本観光の公式動画チャンネル「Visit Japan Channel」を開設しました。
世界最大の動画サイトYouTubeに、日本の観光魅力を動画で発信する公式チャンネルです。
すでに海外では、香港、インド、ニュージーランドなどの各政府観光局がYouTube上に同様の動画サイトを設け、観光プロモーション活動を行っています。
JNTOは1964年に国際観光振興会として発足し、海外での日本の観光宣伝、日本国内の外国人旅行者の案内事業を手がけていますが、事業内容を分かりやすく伝えることをねらい今年から通称として「日本政府観光局(JNTO)」を使用するようになりました。
観光立国日本を目指してビジット・ジャパン・キャンペーン(VJC)のプロモーションビデオ等を配信し、世界中の人たちに日本の素晴らしい観光旅行を紹介します。
YOKOSO ! JAPAN !
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「京都・祇園祭が幕開け!」
京の夏の代名詞、祇園祭の季節が今年も訪れました。
日本三大祭りのひとつで、千年以上にわたるその歴史は鉾の優美を競い合い守られてきた豪華絢爛なお祭りです。
祇園祭のハイライト17日の山鉾の巡行の順番を決める「くじ取り式」が2日、京都市役所でありました。
先頭の長刀鉾に続く「山一番」を引き当てたのは、孟宗(もうそう)山でした。
孟宗山は応仁の乱以前からあったという由緒ある山で、山の上に飾るご神体(人形)は、病身の母を養う孟宗が雪の中で筍を掘り当てた姿を表しています。
筍(たけのこ)山ともいい、四条烏丸の北にあり、親孝行のちまきを売っています。
市内の各山鉾町では昨日、神事始めの「吉符入り」があり、夜は「コンチキチン」の祇園囃子(ばやし)のけいこが始まりました。
これから1ヶ月間にわたって、さまざまな神事や行事で京都の町は賑わいます。
10日頃から「鉾建て」が始まり、コンチキチンの祇園ばやしが鳴り響き、クライマックスは17日に32基の山鉾が京都市内の中心部を巡行する山鉾巡行です。
祇園祭をお目当てに、海外からもたくさんの外国人観光客が京都を訪れます。
この時期は外国人のお客様が浴衣や甚平を買われ、そのままお祭り見学をされる方もいらっしゃいます。
外国人のお客様に祇園祭を楽しんでいただけるよう、私達もお手伝いいたします。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「おみやげを貰うと嬉しいですね…♪」
北海道旅行から娘が帰ってきました。
おみやげは、北海道の「たらこ」。
あつあつご飯に美味しいたらこをのせて、家族の会話は弾みました。
北海道の土産話も盛り上がりました。
私達が販売しているおみやげも、貰った人もあげた人も笑顔になる…
そんな日本土産であって欲しいと思っています。
新時代の日本土産として、お寿司グッズは皆が笑顔になるユニークな贈り物です。
おみやげは単なるプレゼントではなく、外国人とのコミュニケーションのツールとしても活用して欲しいと思います。
京都トランプやJAPANトランプは、日本の観光名所を説明しながらコミュニケーションがとれ、ホームステイのお土産に最適です。
外国人に喜ばれる日本のお土産の開発を私の使命(mission)と考え、これからも日本のお土産開発に力を入れていきます。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「上海ディズニーランド2012年に開業予定…?」
中国系香港紙・文匯報は、上海市政府関係者の話として、上海ディズニーランドの建設が決まり、2012年にも開業すると報じた。
上海ディズニーランドの面積は約10平方キロ・メートルと2005年にオープンした香港ディズニーランドの約8倍。
アメリカ以外で日本(東京)、フランス(パリ)、香港についで上海でも開業します。
世界の旅行者にとって、ディズニーランドは魅力的な観光スポットですが、香港ディズニーランドは業績不振で、存続の危機とも報じられています。
日本、香港、上海と観光客誘致合戦は益々激化してきそうです。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「忍者?NINJYA?アメリカ人もビックリニュース」
ニンジャが出現したと言う目撃情報を受け25日、米ニュージャージー州バーネガットの複数の小学校が一時閉鎖された。
25日午前9時過ぎに学校が閉鎖され、30分ほどで解除された。
忍者の正体は、キャンプ生活の指導員。
黒い空手の道着にプラスチックの刀を持っていた。
指導員は近くの中学校で行われた仮装大会に遅刻したところを目撃されたという。
米ニュージャージー州の地元紙『the Asbury Park Press』が警察の話として報じた。
忍者の正体が分かって、笑い話になったようです。
忍者は、動きがすばやく、巧みにマジックを使い、ミステリアスでカッコイイ日本のヒーローです。
忍者スーツや、おもちゃの手裏剣(☆英語ではNinjya Starと言います☆)忍者グッズが日本のおみやげとしても人気です。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「ヨーロッパ連合議員団ご一行様ご来店」
G8サミット外相会合出席の為、来日されているヨーロッパ連合議員団ご一行様が昨日来店されました。
外相会合前日に京都入りされ25日午後4時半ごろに、ご来店いただきました。
京都ハンディクラフトセンターには、世界中から政治家や映画俳優、スポーツ選手などたくさんの有名人がご来店いただいています。
VIPご来店のときは警護のセキュリティポリス (Security Police)も配置され、安全にお買い物が出来るようにしています。
京都では2008年サミット外相会合京都支援推進協議会が「おもてなしの心でG8サミット外相会合を成功させよう」を合言葉に活動してきました。
私達もこれに賛同し、参加される皆様を温かくお迎えすることによって、会議が成功するよう祈っています。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「G8サミット外相会合 京都で開幕!」
日本、アメリカ、カナダ、イギリス、フランス、ドイツ、イタリア、ロシアの8カ国とEU(ヨーロッパ連合)の外務大臣等が出席し、国際社会が直面する外交課題について議論されるG8サミット外相会合が26日と27日に京都で開催されます。
アメリカのライス国務長官も出席予定で、中東和平や北朝鮮問題、テロとの戦いや、核問題について話し合われます。
外相会合には、政府関係者や海外メディアなど約千人が京都市を訪れることが見込まれ、入洛した報道関係者をはじめとする皆さんに京都を紹介する「京都情報センター」が国立京都国際会館「国際メディアセンター」内に本日オープンしました。
京都シルクのお店のある京都ハンディクラフトセンターは、外相会合が開催される京都迎賓館にも歩いていける距離にあり、この近辺は警察官のパトロールも強化されています。
会合の成果は、27日午後に高村外相が議長声明として発表し、7月の北海道洞爺湖サミットで報告されます。
参加される皆様を温かくお迎えし、会議が成功する事を願っています。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「アメリカから学生親善大使のご来店」
今年もアメリカから学生さん達の団体がたくさん来店されています。
国際交流団体PEOPLE TO PEOPLEが実施する訪日教育旅行で、日本の文化に触れ、相互理解、友好の絆を深めることを目的としています。
彼らは日本の文化と生活習慣を体験し、国際理解を深める目的でアメリカから派遣された親善大使アンバサダープログラムのメンバーです。
親善大使らしく「コンニチハ」と元気良く来店され、お買い物の後は「アリガトウゴザイマシタ」と丁寧に日本語で挨拶してくれます。
親善大使たちのお土産選びのお手伝いをさせていただき光栄です。
日本とアメリカとの友好親善の輪が益々広がっていくことを願っています。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「お寿司の握り方を体験するツアーとお寿司グッツブーム」
アイラブ寿司Tシャツが刷り上ってきました。
日本のおみやげコンテストで 銀賞受賞して以来、日本各地のお土産屋さんから多数注文が入り、Lサイズが不足していました。
アイラブ寿司Tシャツは外国人観光客に大人気です。
また、お寿司キャンドルやお寿司キーホルダー、お寿司レターオープナー等のお寿司グッズも相変わらずよく売れています。
特にお寿司キーホルダーは手作りで製作している為、大量生産が出来ず製作に時間がかかります。
常に多めに在庫していますが、すぐに売り切れてしまいます。
最近は外国人観光客の間で「お寿司の握り方を体験するツアー」等も人気なようで、お寿司ブームはまだまだ続きそうです。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「京都観光情報グーグルアースに登場!」
Googleの地理空間情報検索サービス「グーグルアース」が、京都観光情報の提供を始めました。
これまでグーグルアースの「旅行と観光」の項目には、ニュージーランドとエジプトしかありませんでしたが、パリやローマなどの名高い観光地よりも先に京都が世界で3番目に掲載されました。
京都市の観光情報サイトは日本語、英語、韓国語、中国語の4カ国語に対応しており、世界中の人が検索できます。
京都観光のボタンを押すと地球儀のような画像が動き、京都市内の衛星写真が表示されます。
早速、グーグルアースで京都観光してみると、ありました! 京都の観光スポットをあらわす舞妓さんのアイコンが94カ所。
そこで京都御苑の東、平安神宮の北側の舞妓さんのアイコンをクリックすると…
京都ハンディクラフトセンター(伝統工芸品の製作実演見学や体験教室の案内が掲載されています。)
世界中の人たちが、インターネット上で京都観光を楽しめ、京都ハンディクラフトセンターの情報も知ることが出来ます。
外国人の京都への観光が益々盛んになることを願っています。

ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「ブラジル日本人移民100周年」
1908年第1回日本人移住者781人が笠戸丸に乗船し神戸港を出航し、6月18日にブラジル・サントス港に到着した。
今日はブラジル日本人移民が到着してから100周年を迎えました。
ブラジルでは約150万人に上る世界最大の日系人社会ができています。
これを記念して、日本とブラジルの両政府は2008年を「日本ブラジル交流年」として祝い、各地で交流イベントが催されています。
今年はブラジルからもたくさんのお客様が来店されています。
京都シルクには、ブラジルに留学経験がありポルトガル語が話せる店員もいます。
ブラジルからのお客様が来店されると、彼女はお客様からの質問や接客で引っ張りだこになります。
地球の裏側の日本に来て、ブラジルの言葉が通じるお店として、お客様から喜んでいただいています。
Obrigado! (オブリガード・ありがとう!)
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「美しさの秘訣は…?」
京都シルク株式会社のマネージャーがモデルデビューしました。
美容飲料フラコラ・アミノ・フォー・ビューティーのモニターモデルを頼まれていた私の妻が、ヘルシー&ビューティ・マガジン Fracora mate 夏号に掲載されました。
キャッチフレーズは「アミノ酸美容で、年齢を感じさせない美しさを手に入れる」でした。
飲料メーカーの主張はフラコラのアミノ酸の力で美しくなれる。
妻の主張は本人の努力の賜物。
私の主張は旦那が良いから…
それぞれ主張はありますが、すべての力が合わさって、心身ともに笑顔でいられる事に感謝しています。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「東京出張と成城パーティ(大学同窓会)」
昨日東京出張から帰ってきました。
新規取引先との新商品開発のための打ち合わせと、展示会が東京でありました。
今回は成城大学の同窓会もあり、学生時代の友人達と一緒に飲むことも出来ました。
大学卒業して30年。
30年ぶりに会う友人もいました。
体型が変ったり、髪も薄くなったり、白くなった人もいましたが、学生時代の友人達は、いくつになっても楽しい仲間です。
学生時代の気持ちに戻って、少し若返った気もします。
私の出張中も京都シルクのお店は忙しかったようで、私が留守の時の方が売り上げが高いのでは…?と思ったりもします。
外国人観光シーズンはまだまだ続きますが、社員一同頑張ります。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「外国人観光客が楽しめるお店」
京都ハンディクラフトセンターには外国人観光客が毎年10万人以上訪れます。
2007年度は11万人以上の外国人が訪れました。
京都ハンディクラフトセンターを訪れる外国人旅行者は、免税でショッピングが楽しめ、伝統工芸品の製作実演も無料で見学できます。
最近はテレビや雑誌で紹介されたこともあって、ホームステイのお土産や、海外出張時の手土産、外国人へのプレゼントを買いに来られる日本人のお客様が増えています。
また日本の工芸品の製作を実際に体験できる体験教室もあるので、海外から来られた取引先企業の人の接待や友人を連れて遊びに来られる方も多くなりました。
そして販売員は英語はもちろん、フランス語やスペイン語、中国語が話せる店員もいるので外国の方も安心してショッピングが楽しめます。
今日初めて来店された日本人のお客様は、外国人観光客の多さと外国人好みのお土産の多さに驚かれ「ここはどこ?外国にいるみたい。」と喜んでいただけました。
これからも外国人観光客が楽しめるお店をめざして頑張ります。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「海外へのおみやげと日本の季節」
今年の新柄のレディース桐下駄が入荷してきました。
京都シルクのお店では、秋や冬でも浴衣・下駄・草履はよく売れます。
日本国内では春から夏の季節商品ですが、京都シルクには南半球の国や年中夏の国からもお客様が来店されます。
日本が夏でもお客様の国は寒かったり、日本が冬でもお客様の国は暑い国だったり様々です。
その結果、真夏でも綿入りの半纏・ジャンパー・スカーフが売れ、真冬に浴衣・下駄・草履・風鈴・扇子が売れます。
オーストラリアやニュージーランド等の南半球へホームステイに行く人には、その国の季節も考えてお土産選びをされることをお勧めしています。
常夏の国ハワイへのお土産は、風鈴や扇子、下駄、草履(Japanese
sandals)が年中喜ばれています。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「祝・北京オリンピック出場決定!日本バレーボール」
男子バレー北京五輪世界最終予選で日本がアルゼンチンに勝って、バルセロナ五輪以来4大会ぶりの五輪出場を決めました。
女子バレーもすでに北京オリンピック出場を決めており、アベック出場となった。
1972年のミュンヘンオリンピックでは、男子は日本が金メダル、東ドイツが銀、ソビエトが銅。
女子はソビエトが金、日本が銀、北朝鮮が銅メダルでした。
当時と比べ世界情勢も大きく変化し、東西冷戦が無くなり先進国は平和な世界を実現しようと努力しています。
当時はテレビでも「アタックナンバーワン」や「サインはV」「ミュンヘンへの道」が放映され、私も成城学園高校のバレーボール部に所属していました。
平和なスポーツの祭典オリンピックで、日本が活躍してくれることを期待しています。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「バーレーン王国下院議長様 ご来店」
バーレーン王国下院議長ハリーファ・ビン・アフマド・アル=ザハラーニ閣下 ご一行様13名が来店されました。
私も京都ハンディクラフトセンターの玄関前で、お出迎えさせていただきました。
ザハラーニ閣下は高村外務大臣と6月4日に会談し、経済交流やテロとの闘いにおける協力の重要性について話し合われました。
バーレーン王国はサウジアラビアの東、ペルシャ湾内にある群島で、中東のビジネスの拠点、金融センターを目指してインフラ整備を進め、石油精製やアルミ精製、貿易、観光などに力を入れています。
全世界からのビジネスマンや観光客が来る為にイスラム教国でありながらアルコールが自由に飲めるなど文化の西欧化が進んでいます。
日本とバーレーン王国の友好関係が永遠に続くことを願っています。

ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社