| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
「世界のコンニチハ！アリガトウ！」
外国人のお客様がお買い物の後、日本語で「ありがとう！」と言ってくれると嬉しくなります。
京都シルクのお店では英語だけでなく、さまざまな外国語が話されます。
私も感謝の気持ちを、お客様の国の言葉で「ありがとう」と伝えたいと思い過去に調べたことがありました。
「ありがとう」日本語。 「サンキュー」英語。 「メルシーボクー」フランス語。 「ダンケシェーン」ドイツ語。
「グラッツィエ」イタリア語。 「ムーチョスグラッシアス」スペイン語。 「オブリガード」ポルトガル語。
「エファーリスト」ギリシャ語。 「トダラバ」ヘブライ語。 「テシュキュレデリム」トルコ語。
「トウゼンタック」ノルウェー語。 「キートスネッケミー」フィンランド語。 「タックスミケット」スェーデン語。
「マグタック」デンマーク語。 「スパスィーバ」ロシア語。 「ジンクウェ」ポーランド語。 「ムツメスク」ルーマニア語。
「マハロ」ハワイ語。 「シェイシェイ」中国語。 「ムンカイサイ」広東語。 「カムサハムニダ」韓国語。
「カプクーン」タイ語。 「テレマカシー」インドネシア語。 「サラマッポ」フィリピン語。
先日「ジャクィエム 」スロバキア語も勉強しました。
そしてそれを読んだ友人が面白いサイトを紹介してくれました。
世界の「こんにちは！」「ありがとう！」
http://www.valley.ne.jp/~nifc/school/pc9/pc9_index.html
このサイトでは、音声も出るのでとても勉強になります。
海外旅行した時も、現地の言葉でありがとうを言うと現地の人に喜ばれると思います。
世界のありがとうコレクションをどんどん増やしていきたいと思います。
世界の「ありがとう」他にも知っている方、ご投稿お待ちしています！
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社