| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ハワイ珍道中パート7♪お寿司Tシャツが大人気♪
12月10日午前7時30分起床。
カピオラニ公園で完走証を貰い、ホノルル13時30分(ハワイ時間)発 NW015便で関空へ。
空港では足を引きずりながら歩く日本人がたくさんいましたが、ひとつの事をやり遂げ自信に満ちた笑顔の人が多かったように感じます。
12月11日18時30分(日本時間)関空到着。
私はハワイへは7年ぶりの6回目ですが、子供達は初めてのハワイ。
今回出発前から子供達が「MOOKのホノルルの歩き方」や「るるぶ」の情報雑誌を購入し、下調べをしていてくれたおかげで有名店の割引クーポンなども有効に使え、道案内も子供達がしてくれました。

家族が協力し合い、楽しく有意義な旅行でした。
楽しい時間はあっという間に過ぎてしまいます。
日本に戻ると寒さが厳しい冬でした。
留守中頑張ってくれた京都シルク株式会社の社員達に感謝しながら、仕事モードに切り替えです。
お役立ち情報
ハワイの観光客は50%がアメリカ本土から、30%が日本人、その他の国からが20%。
アメリカのレストランでは食事とサービスに満足したら、会計の15%ほどのチップを置く慣習があります。
日本人が良く行くレストランでは最初からチップ込みの請求書を出すお店もあるので、2重にチップを払ってしまわないようによく確認する必要があります。
面白エピソード
毎年ホノルルマラソンでは、様々なコスチュームで走ったり、歩いたりする人が多くいて、大会を盛り上げています。
私も外国人に人気の「お寿司Tシャツ」を着て10kmウォーキングに参加しようと思い、お寿司Tシャツを多めに持参しました。
ハワイに到着したばかりの空港で、アメリカ人に笑顔で「I Love sushi〜!」と歓迎されました。
ヒルトンハワイアンビレッジ内のABCストアーの店員さんからはお寿司Tシャツがどこで売っているか尋ねられ、予備のTシャツをプレゼントしてあげると大喜び。
滞在中はいつも笑顔で、私が欲しいものを伝えると倉庫まで探しに行ってくれるほど親切な対応をしてくれました。
ホテルのプールやレストランでも、この お寿司Tシャツを着ていたおかげで陽気なアメリカ人から、にこやかに声をかけられました。
お寿司Tシャツ効果で得することが解ると、最初は恥ずかしがっていた娘達も私の作戦を理解してくれるようになりました。
また何度も訪れたくなるステキな島でした♪
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「外国人に人気のハッピーコート(Happy coat)」
ロシアとブラジルから団体のお客様が来店されました。
今日はハッピーコート(Happy coat)が大人気でした。
お友達やご家族へのお土産として8着も購入されたお客様もいらっしゃり、ハッピーコートがよく売れる日でした。
ハッピーコートは日本のハッピをカジュアル感覚で着られるようにアレンジし、バスローブや部屋着として愛用されています。
ジーンズ等と組み合わせてカジュアルに着こなす外国の方も多いようです。
本来、こういうスタイルの衣装は、体を包み込む衣装と言う意味で「Wrapper coat 」とも呼ばれていましたが、
ハッピを着ると心までハッピーになるように、英語の商品名はHAPPY
COATと名づけました。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「巷で話題のお寿司キャンドル」
ニフティ株式会社のデイリーポータルZで京都シルク株式会社の「お寿司キャンドル」が取り上げられました。
(掲載記事)
外国人が喜ぶ日本のおみやげ・寿司キャンドル
(京都シルク株式会社)
外国人に人気があるらしい、寿司の形をしたキャンドル。 火を灯された様子はなんとも妙な雰囲気です
デイリーポータルZは日替わりで、「読むだけで楽しめるホームページ」をコンセプトに、 珍しい出来事や話題の商品を紹介するサイトです。
2007年2月8日午前11時〜2月9日午前11時の期間限定ですが「お寿司キャンドル」の記事が掲載されました。
「お寿司キャンドル」は益々人気商品になってきました。
又、先日取材のあった「谷口な夜」の放映日は3月3日(土)に決定したと連絡がありました。
「ランキンの楽園」は2月16日(金)18時55分 毎日放送テレビで放映予定です。
「おもしろ京都検定」は2月26日(月)21時25分 KBS京都テレビで放映予定です。
「谷口な夜」は3月3日(土)の23時30分 KBS京都テレビで放映予定です。
和風柄足袋ソックス おこしやす舞妓さん ピンク
サイズ 25cm〜27cm
素材/綿・アクリル・ポリエステル・ナイロン・ポリウレタンの合成繊維
企画 日本
製造 日本
和テイストの実用的な靴下!足袋ソックス
おしゃれな足袋として・粋なソックスとして
着物にもカジュアルな服にも似合う和柄足袋ソックス
足の指が開くので健康的
草履や下駄にもお洒落な演出が出来ます。
靴下タイプの足袋。
和スタイルな靴下に外国人も大喜びです。
ホームステイのお土産や外国人へのプレゼントにも最適!
「ジャパニーズおみやげ!京都シルク株式会社が雑誌に掲載されました♪」
![]() | 京都シルク株式会社が、雑誌「KINO」の 外国人さん いらっしゃ〜い! 外国人は やっぱり京都が好き 京都観光に来た外国人のお客さんに やっぱり 外国人のみなさんは 「サムライ」 に あこがれるもの 見てビックリ! 使って楽しい! 大人気の みやげ物 海外では大ウケ! 日本はビミョ〜な 派手めキャラが いっぱいだ! 外国語に対応できる販売員がいる。 外国人観光客は免税でお買い物が出来る。 USドル他13種の外貨が使える。 USドルの両替も出来る。 海外発送が出来る。 ホテルまでのシャトルバスがある。 京都ハンデクラフトセンターにはレストランや伝統工芸の体験教室がある。 外国人が喜ぶ商品を常に研究している。 などの情報も掲載していただきました。 外国人に人気の商品を、面白おかしくステキに紹介していただき本当にありがとうございました。 |
2006年10月20日 雑誌「KINO」VOL.3 全国有名書店にて発売
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「HAPPY COAT ハッピーコート」
秋の観光シーズンになりシルクのハッピーコートが良く売れています。
ハッピは元々お祭りの時に着る日本の衣装でしたが、外国の人達がカジュアルに着られるようにハッピローブが作られました。
ハッピローブを着ると心までハッピーになるようにと、英語の商品名はHAPPY
COAT(ハッピーコート)にしました。
こういうスタイルの衣装はWRAPPER COAT(ゆったりと包み込む衣装)とも呼ばれ、外国人に人気です。
今日も売り場の鏡の前は、ハッピーコートを試着する若いアメリカ人のお客様で賑わっていました。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
型番: G01
素材:綿100%
サイズ:85cm×150cm
注文する:
![]()
外国人に人気の相撲柄。
壁に掛けても素敵なインテリア
日本の国技である相撲は、海外で大相撲公演が開催されるようになり、
お相撲さんは「sumo wrestler 」と呼ばれ、
大きな体の関取が、ちょんまげを結い、
裸で力と技を競い合う日本古来のスポーツは、
世界中の人たちに親しまれていくようになりました。
最近では外国人力士も活躍し、益々相撲人気が上っています。
海外からのお客様の要望で、相撲暖簾が出来ました。
暖簾と言うのは商店や飲食店の軒先や
部屋の仕切りとして用いられる布です。
この和風暖簾は、日本的なインテリアとして
外国人の人たちに喜んでいただけるように製作されました。
お部屋のインテリアとして、
日本独自のものとして海外では特に喜ばれています。
型番: SP50
スプーンの長さ12.2cm
箱寸:17.4cm x 15.4cm x 2.2cm
注文する:
![]()
写楽・赤富士・一番・波裏・ビードロ美人
Syaraku /Mt.Fuji /Number one /Namiura /Beedoro
5本セットの絵柄を変更することも可能です。
日本のコレクションスプーンを楽しみください!
外国の人はスプーンの贈り物をとても喜ばれます。
このスプーンであなたも幸運をすくいましょう!
海外留学時ホストファミリーへ実用的なスプーンのお土産は大人気です。
お世話になった外国人への手軽なプレゼントとして喜ばれております。
化粧箱入りなので見栄えがします。
スプーンコレクターにはたまらない逸品です。
オリジナルスプーンの製作も承ります。別途お見積もりいたします。
結婚式の引き出物、お祝い事の贈り物、
企業様の宣伝用プレゼント にいかがでしょうか。
型番: BTUKIYOE
サイズ 76cm×152cm
素材/綿100%
注文する:
![]()
日本のお土産!和風柄バスタオル。
もらって嬉しい実用的なおみやげです。
タペストリーとしてお部屋に飾る事も出来ます。
ホームステイのおみやげや外国人へのプレゼントに最適!
外国人に喜ばれる日本の御土産(おみやげ)!
海外留学時のホストファミリーへお土産!
海外出張時の外国人向けの手土産として人気があります。
海外でお世話になった外国人への贈り物にどうぞ。